bookcase是什麼意思，bookcase的意思翻譯、用法、同義詞、例句
bookcase是什麼意思，bookcase的意思翻譯、用法、同義詞、例句
輸入單詞
bookcase英标英:/ˈbʊkkeɪs/ 美:/ˈbʊkkeɪs/
常用解釋書架
詞性 複數:bookcases
類别初中
常用詞典
n. [家具] 書櫃，書架
例句
I gave my grandpa a sandalwood bookcase.
我送給我爺爺一個檀木書架。
The height of this bookcase is suitable for elementary school students.
這個書櫃的高度適合小學生。
Lucy's bookcase is full of novels.
露西的書櫥裡滿是小說。
There are hundreds of books on the huge bookcase.
那個大書架上有成百本書
The bookcase is screwed to the wall.
書架用螺絲固定在牆上了。
The bookcase fits neatly into the alcove.
書架正好放得進壁凹。
The microphone was cunningly concealed in the bookcase.
話筒被巧妙地隱藏在書櫃裡。
Putting the bookcase together should be a ****** assembly job.
組裝書櫥應該是個簡單的裝配活。
He reverentially returned the novel to a glass-fronted bookcase.
他畢恭畢敬地把小說放回了裝有玻璃面的書架。
同義詞
n.|book cabinet/credenza;[家具]書櫃，書架
專業解析
bookcase（書架）指一種專門用於存放書籍的家具，通常由多層水平隔闆（書架闆）和垂直支撐結構（側闆或立柱）組成，可能配有門或開放式設計。以下是其詳細解析：
一、核心定義與功能
基本結構
書架本質上是帶有隔闆的儲藏家具，隔闆間距可固定或調節，用於直立放置書籍。其核心功能是分類收納書籍，兼具展示作用。傳統書櫃（帶有櫃門）也屬於廣義的書架範疇。
設計特征
标準深度為20-30厘米，高度從地面延伸至屋頂或采用分段式設計。現代書架常與牆體固定，兼具空間隔斷功能。部分設計包含抽屜或儲物櫃，實現書籍與雜物的綜合收納（來源：維基百科"書架"條目）。
二、材質與工藝演變
常見材質
木材：橡木、楓木、胡桃木等硬木傳統耐用，刨花闆、中密度纖維闆（MDF）因成本低廣泛應用。
金屬/玻璃：現代風格常用鋼架與玻璃隔闆組合，提升通透感。
複合材料：環保竹材、再生塑料逐漸興起。
工藝發展
18世紀歐洲出現精雕實木書櫃，工業革命後量産闆材家具普及。當代模塊化設計（如宜家BILLY系列）實現個性化拼裝，適應多樣化空間需求。
三、詞源與文化意義
詞源考據
"Bookcase"由中古英語 bōc（書）與 case（容器）複合而成，最早記錄於1726年，替代了早期用語"bookpress"（來源：《牛津英語詞典》）。
文化象征
在文學與影視中，書架常象征知識積累（如《博爾赫斯》詩歌中的無限圖書館），滿置書架也被視為學術地位的視覺符號。
參考來源：
維基百科"書架"條目：https://en.wikipedia.org/wiki/Bookshelf
《牛津英語詞典》"bookcase"詞條（線上訂閱版）
網絡擴展資料
“bookcase”的詳細解析
1. 定義與詞性
bookcase（書櫃/書架）是英語中表示用於存放書籍的家具的名詞，通常指帶有隔闆或門的多層櫃體。其核心功能是收納書籍、文件或裝飾品，常見於家庭、辦公室或圖書館等場景。
詞性：名詞（noun），複數形式為bookcases。
詞源：由“book（書）”+“case（容器、盒子）”複合構成，字面含義為“裝書的容器”。
2. 發音與拼寫
英式音标：/ˈbʊkkeɪs/
美式音标：/ˈbʊkˌkeɪs/
兩者發音基本一緻，僅音标标注方式略有差異。
3. 功能與類型
bookcase通常分為以下類型：
開放式書櫃（如bookshelf）：僅有多層隔闆，無櫃門，便於快速取放書籍。
封閉式書櫃：帶有玻璃或木質櫃門，防塵且適合保存珍貴書籍。
特殊設計款：如Equilibrium Bookcase（平衡書櫃）、Ladder Bookcase（梯形書櫃）等，兼具功能性與藝術性。
4. 常見搭配與例句
短語/搭配
用法示例
built-in bookcase
The room has a built-in bookcase to save space.（房間有内置書櫃以節省空間。）
wooden bookcase
She prefers a wooden bookcase for its durability.（她偏愛木制書櫃，因其耐用。）
assemble a bookcase
I spent hours assembling the bookcase.（我花了幾小時組裝書櫃。）
經典例句：
The bookcase is screwed to the wall.（書櫃用螺絲固定在牆上。）
He improvised a bookcase out of crates.（他用闆條箱臨時做了一個書櫃。）
5. 易混淆詞辨析
bookcase vs. bookshelf：
Bookcase：強調封閉式結構，可能帶門，容量較大。
Bookshelf：指開放式單層或多層架子，無櫃門。
例如：A bookshelf in the living room displays novels, while a bookcase in the study stores rare books.（客廳的書架展示小說，書房的書櫃存放珍本。）
6. 語法與使用場景
可數性：需搭配冠詞（如a bookcase）或數量詞（如three bookcases）使用。
位置修飾：常與方位詞搭配，如on the bookcase（在書櫃上）、next to the bookcase（書櫃旁）。
7. 文化與應用擴展
家居設計：現代書櫃常與智能家居結合，如electronic bookcase（電子書櫃）支持數字化管理藏書。
文學隱喻：在文學中，書櫃可象征知識積累或人物性格（如“The empty space on my bookcase drew my attention.”）。
8. 記憶技巧
聯想記憶：想象一個盒子（case）裝滿書籍（book），即為“bookcase”。
對比記憶：通過“case（容器）”與“shelf（架子）”的差異區分“bookcase”和“bookshelf”。
總結
“bookcase”是英語中描述書櫃/書架的常用詞，既涵蓋功能性家具，也延伸至文化象征。掌握其發音、搭配及與“bookshelf”的差異，能更精準地在口語和寫作中使用。
别人正在浏覽的英文單詞...
probabilistic modelprobability densityprobability density functionprobability distributionprobability of occurrenceprobability theoryprobable causeprobable errorprobation officerprobation periodprobe intoprobe methodproblem formulationproblem solvingproboscis monkeyprocaine hydrochlorideprocedure qualificationproceed againstproceed fromproceed withProceedings of the CSEEprocess automationprocess capabilityprocess conditionsprocess flowprocess ofprocessed cheeseprocessed foodprocesses and operationsprocessing conditions
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。